Curriculum

FORMAZIONE

2022-in corso - Dottorato di Ricerca - Intercultural Relations and International Management

Università degli Studi Internazionali di Roma - UNINT.

Ciclo XXXVIII, 3° livello.

2020-2022 - Diploma di laurea magistrale - Lingue e letterature moderne europee e americane (LM-37)

Università degli Studi Internazionali di Roma - UNINT, Roma: 110/110 cum laude.

Lingue: francese (1), inglese (2) e italiano L2 per discenti alloglotti (3).

Titolo della tesi: Nouveaux horizons en didactique du FLE. De l'enseignement à l'évaluation, vers une dimension sociolinguistique et variationnelle (ssd L-LIN/04 - Lingua e traduzione - Francese).

Analisi dettagliata della condizione del francese nel mondo, con comparazione tra lo standard e le varietà affermate (anche politicamente) nelle regioni francofone della terra e presenza di prospettive didattiche e una metodologia tale da integrare la variazione all'interno della didattica FLE/FLS.

2021 - Diplôme de formation avancée - Didactique du FLE/FLS

Université Laval di Québec (QC, Canada), sotto la direzione di Lucía Flores. Voto A+. (Vincitore di borsa di studio, finanziata da AIEQ).

2017-2020 - Diploma di laurea triennale - Lingue e Culture Moderne (L-11)

Università della Calabria, Rende (CS): 110/110 cum laude.

Lingue: francese (1) e inglese (2).

Titolo della tesi: "Et dès lors, je me suis baigné dans le Poème de la Mer". L'opera di Arthur Rimbaud (ssd L-LIN/03 - Letteratura francese).

Analisi della dicotomia rimbaudiana del voyant e del voyou all'interno della biografia e delle opere letterarie e non dell'enfant prodige della letteratura francese.

2017 - Maturità linguistica/Baccalauréat Général Français

Istituto d'Istruzione Superiore E. Fermi, Catanzaro (linguistico): 100/100

Académie d'Orléans-Tours, parcours EsaBac (Lettres) : Très bien.

 

ESPERIENZE PROFESSIONALI

2023-in corso - Examinateur-correcteur DELF-DALF (A1 à C2)

France Éducation International, Sèvres, Île-de-France, France.

DELF-DALF.

2022-in corso - Dottorando

Vincitore borsa di studio/Ph.D Student/Researcher with scholarship/Doctorant avec contrat doctoral. 

Università degli Studi Internazionali di Roma - UNINT. 

SSD progretto di ricerca: L-LIN/04 - Lingua e Traduzione - Lingua Francese.

Il progetto di ricerca è stato sostenuto dalla Prof.ssa Luise Von Flotow (University of Ottawa, Canada - advisor/garante) e la candidatura dalle docenti: Prof.ssa Anne-Marie Fortier (Université Laval), Prof.ssa Sabrina Priego (Université Laval), Prof.ssa Fannie Caron-Roy (Université Laval), Prof.ssa Lucía Flores (Université Laval), Prof.ssa Chiara Cassiani (Università della Calabria) e Prof.ssa Donata Bulotta (Università della Calabria).

Ambito di ricerca: Dialettologia e sociolinguistica francese, politiche linguistiche (Repubblica francese, Unione europea, Consiglio d'Europa).

Tutor: Professoressa Stefania Cerrito 

(Professoressa Associata L-LIN/04 - UNINT, HDR - Langue française à Sorbonne Université - Paris IV, qualifiée Professeure des Universités)

Co-tutor (1): Professore André Thibault

(Professeur des Universités Linguistique française ; spécialités : Variation du français en francophonie ; lexicologie et lexicographie française et galloromanes, Sorbonne Université - Paris IV).

Co-tutor (2): Professoressa Mariagrazia Russo

(Professoressa Ordinaria L-LIN/09 - UNINT).

2022-in corso - Docente a contratto (università)

Università degli Studi Internazionali di Roma - UNINT.

Settore scientifico disciplinare (SSD) L-LIN/03 - Letteratura Francese.

Corso di laurea triennale in Lingue per l'Interpretariato e la Traduzione (L-12), 3° anno.

2018-2022 - Assistente di lingua francese

Alliance Française di Catanzaro.

2018 - Tirocinio a scuola, cdc AA24 (FRANCESE)

Tirocinio di 100 ore presso l'Istituto di Istruzione Superiore E. Fermi di Catanzaro per il Liceo Linguistico (LI04), EsaBac (EA03) ed Economico-Sociale (EA08).

2016-2017 - Interprete ENG/FRA<>ITA

Promo Dea S.r.l. : tours operators francofoni (2016) e docenti di medicina estetica della Queen Mary University di Londra (2017).

 

SOGGIONI ALL'ESTERO

Soggiorno di ricerca - PhD (1)

Univeristé Sorbonne Nouvelle - Paris III

Settembre 2023 - marzo 2024

ED : 622 - Sciences du Langage

Maison de la Recherche, 4, rue des Irlandais – 75005 Paris, France

Responsable : Mme Emmanuelle GUERIN.

Formazione - Laurea magistrale

Université Laval, Québec (QC), Canada

Gennaio-maggio 2022. 

 

BORSE DI STUDIO

Vicintore delle seguenti borse di studio:

- Università della Calabria (a.a. 2018/19);

- Università della Calabria (a.a. 2019/2020);

- Lazio Disco (a.a. 2020/2021);

- Bourse AIEQ - Stage de perfectionnement, Université Laval (diplôme de formation avancée, a.a. 2020/2021);

- Lazio Disco (a.a. 2021/2022);

- Borsa dottorale - PNRR (dal 2022 - in corso): Missione 1 - Digital Humanities and Digital Knowledge.

 

INTERVENTI DI TIPO ACCADEMICO

Aprile 2024 - Le français au contact des autres langues : état actuel et enseignement

Organizzatore: Université Sorbonne Nouvelle/Université des Antilles.

Paris, France / Fort-de-France (Caraïbe), France

Titolo: Les langues d’oïl aujourd’hui : entre idéologie et présence linguistique.

Marzo 2024 - Les Journées de la Francophonie à l'UNINT 2024

Organizzatore: Prof.ssa Stefania Cerrito

Università degli Studi Internazioneli di Roma - UNINT

Titolo: Lire la "tahitianité” en francophonie : le cas de “Lettre à Poutaveri”.

Giugno 2023 - Vicoli et Ruelles (Terza Missione)

Organizzatore: Prof.ssa Stefania Cerrito

Università degli Studi Internazionali di Roma - UNINT. 

Titolo: Astérix a l'escòla gallesa. Dialectologie de la bande dessinée, Astérix en occitan.

Maggio 2023 - Journée d'étude, Représentations et pratiques enseignantes en France, pays unilingue 

Organizzatore: Prof.ssa Emmanuelle GUERIN 

Université Sorbonne Nouvelle - Paris III presso la Maison de la Recherche (Rue des Irlandais 4, Paris, France). 

Titolo: Comment évaluer la variation ? Le cas du CECRL et de la correction sociolinguistique.

Marzo 2023 - Les Journées de la Francophonie à l'UNINT 2023

Oragnizzatore: Prof.ssa Stefania Cerrito

Università degli Studi Internazionali di Roma - UNINT.

Titolo: L'identité québécoise à travers le roman : Volkswagen Blues.

Marzo 2022 - Les Journées de la Francophonie à l'UNINT 2022

Oragnizzatore: Prof.ssa Stefania Cerrito

Università degli Studi Internazionali di Roma - UNINT.

Titolo: Le Français au Québec.

 

CONFERENZE E CONVEGNI SU INVITO

Maggio 2024 - Cours Magistral Plurilinguisme dans le monde

Organizzatore: Prof.ssa Coraline Pradeau (MCF - Sciences du Langage)

Université de Rouen (Normandie, France)

Titolo: L'enseignement du picard et du normand : une analyse sociolinguistique.

 

LINGUE CONOSCIUTE

Italiano: lingua madre

Francese: C2

Inglese: C1/C2

Tedesco: B1

Turco: A1

 

APPARTENENZA AD ASSOCIAZIONI E GRUPPI DI RICERCA

Société de Linguistique Romane (SdLR) - membro dal 2023

Association Internationale des Études Québécoises (AIEQ) - membro dal 2021.

Appartenenza ad associazioni e gruppi di ricerca

- I Commissione - Affari costituzionali, presidenza del consiglio e interni. Audizione informale nell’ambito dell’esame congiunto della proposta di legge C. 243 Fiano, recante “Misure per la prevenzione della radicalizzazione e dell’estremismo violento di matrice jihadista”, e della proposta di legge C. 2301 Perego di Cremnago, recante “Istituzione di una Commissione parlamentare di inchiesta sui fenomeni di estremismo violento o terroristico e di radicalizzazione di matrice jihadista” (11-05-2021);

 

- Direttore di GEODI - Centro di Ricerca di Geopolitica e Diritto Comparato (2020)

 

- Membro della Commissione di esperti istituita dal Presidente del Consiglio dei Ministri al fine di misurare il grado di radicalizzazione jihadista in Italia ed evidenziare il livello di rischio ad esso connesso, allo scopo di fornire ogni ulteriore strumento di conoscenza per supportare l’azione di prevenzione e contrasto al fenomeno. Report “Verso un approccio italiano alla prevenzione della radicalizzazione” pubblicato il 5-01-2017;

 

- Consulente per i profili comparatistici, con particolare riferimento al Bicameralismo, della Struttura di missione per le riforme, istituita presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri con DPCM Il giugno 2013. Dal 07-08-2013 al 20-02-2014;

 

- Consulente del Comitato parlamentare di controllo sull'attuazione dell'Accordo di Schengen, di vigilanza sull'attività di Europol, di controllo e vigilanza in materia di immigrazione, per studi su integrazione, cooperazione e sviluppo, libertà religiosa e pari opportunità nei processi migratori. Dal 20-01-2010 al 14-03-2013;

 

- Consulente per i profili giuridici comparatistici presso la Commissione parlamentare di inchiesta concernente il «dossier Mitrokhin» e l'attività d'intelligence italiana. Dal 15-06-2003 al 27-04-2006;

Aree di ricerca

diritto costituzionale, diritto pubblico comparato, diritto dei paesi islamici, diritto islamico, diritto e globalizzazione, storia costituzionale tedesca, diritto pubblico e geopolitica, fondamenti teoretici di diritto pubblico e nichilismo giuridico, diritto dell'emergenza, politiche di contrasto alla criminalità organizzata, intelligence comparata