Curriculum

Emilio Mari si è formato presso l’Università Sapienza di Roma, dove ha conseguito nel 2012 la Laurea Magistrale in Storia del Teatro e dello Spettacolo (tesi in Teatro russo, 110/110 con lode) e nel 2013 un secondo titolo magistrale in Lingua e Letteratura russa (110/110 con lode). Durante gli studi compie soggiorni in Russia e Repubblica Ceca (Università Statale di San Pietroburgo SPbGU; Università Carlo IV di Praga). Vincitore della borsa di studio “Student Russkogo mira 2011” finanziata dalla fondazione “Russkij mir”, frequenta uno stage di interpretariato e traduzione russo/italiano (202 ore) presso l’Alta Scuola di Traduzione dell’Università Statale di Mosca (MGU). Dottore di Ricerca in Studi Letterari, Linguistici e Comparati all'Università degli Studi di Napoli “L’Orientale”, nel 2017/2018 insegna Lingua e Letteratura russa presso l’Università degli Studi della Tuscia e l’Università degli Studi Internazionali di Roma. Dal 2019 è Ricercatore TDa in Slavistica presso l’Università degli Studi Internazionali di Roma.

Partecipa con relazione a numerosi convegni, seminari e giornate di studio internazionali e nazionali; è membro del Comitato Organizzatore di 5 convegni presso la Sapienza – Università di Roma e l’Università degli Studi di Napoli “L’Orientale”. È codirettore di “eSamizdat. Rivista di culture dei paesi slavi”; cofondatore e membro del Comitato editoriale della collana “Tema & Variazioni. Quaderni di studi slavi e comparati” (Sapienza – Università di Roma, Università degli Studi di Napoli “L’Orientale”); membro del Comitato redazionale della rivista “Costellazioni. Rivista di lingue e letterature” (Sapienza – Università di Roma, responsabile della sezione di Lingua e Letteratura russa); membro del Comitato editoriale della rivista "Vremmenik russkogo formalizma" (Università degli Studi di Bergamo); membro del Comitato editoriale della collana “Culture e Intrecci” (La Mongolfiera Editrice); membro del Comitato editoriale della collana “Testi & Traduzioni” (UniversItalia Editrice); redattore unico della collana “Itinerario nel Meraviglioso. Studi di cultura russa” (Sapienza – Università di Roma). È autore del libro "Fra il rurale e l'urbano. Paesaggio e cultura popolare a Pietroburgo, 1830-1917", vincitore del Premio Internazionale Puškin 2019.

 

ASN 2018-2020 - Abilitato all'unanimità al ruolo di professore di II fascia (L-LIN/21)

Appartenenza ad associazioni e gruppi di ricerca

- Membro dell'Associazione Italiana degli Slavisti (AIS)

- Membro della Association for Slavic, East European, and Eurasian Studies (ASEEES)

- Membro della British Association for Slavonic & East European Studies (BASEES)

- Membro dell'Associazione di Teoria e Storia Comparata della Letteratura (Compalit)

- Membro dell'Assemblea del Centro "Russkij mir", Università degli Studi di Napoli "L'Orientale"

- Membro del Comitato scientifico del CRITE – Centro di Ricerca Interdisciplinare sulla nascita, sviluppo e caduta dei Totalitarismi Europei del ‘900. Università degli Studi Internazionali di Roma – UNINT

- Codirettore del Progetto di Ricerca Internazionale di Ateneo "Regimi / Alimentari. Cibo e cultura materiale nelle grandi dittature". Università degli Studi Internazionali di Roma – UNINT

- Membro del Progetto di Ricerca Internazionale di durata quinquennale (2019-2023) “Teorii i praktiki provincial’nogo teksta russkoj kul’tury: itogi i perspektivy”. Istituto di Letteratura Mondiale Gor’kij (IMLI RAN) – Università degli Studi di Bergamo

- Membro del Progetto Internazionale Internazionale di Ateneo “Regia teatrale e romanzo. Aspetti metodologici, questioni storiografiche e analisi dello spettacolo”. Sapienza – Università di Roma, Dipartimento di Studi Greco-Latini, Italiani, Scenico-Musicali

 

Incarichi istituzionali e didattici

- Membro del collegio dei docenti del Dottorato in Intercultural relations and International management. Università degli Studi Internazionali di Roma – UNINT, in collaborazione con l’ Universidade Estadual de Paraíba (Brasile)

- Docente al Master in Gestione del patrimonio mondiale e valorizzazione dei beni e delle attività culturali. Università degli Studi Internazionali di Roma – UNINT, Facoltà di Interpretariato e Traduzione; Facoltà di Economia. Dall’a.a. 2020/2021 titolare di un insegnamento nell'ambito del modulo Profili geo-culturali (8 CFU)

- Coordinatore Scientifico del Centro per le Certificazioni TRKI-TORFL. Promotore dell’accordo siglato con l’Università Statale di San Pietroburgo (SPBGU). Università degli Studi Internazionali di Roma – UNINT, Centro Linguistico di Ateneo – CLA 

- Coordinatore Mobilità Studentesca di area L-LIN/21. Responsabile accordi con Università Statale Linguistica di Mosca (MGLU) e Università Statale di Tomsk (TGU). Università degli Studi Internazionali di Roma – UNINT, Facoltà di Interpretariato e Traduzione

- Referente di Facoltà per l’Alta Formazione. Università degli Studi Internazionali di Roma – UNINT, Facoltà di Interpretariato e Traduzione

- Membro del Comitato di Ateneo per la Terza Missione. Università degli Studi Internazionali di Roma – UNINT, Facoltà di Interpretariato e Traduzione

Aree di ricerca

- Cultura popolare, folklore e cultura di massa in Russia

- Teorie e rappresentazioni della cultura materiale in Russia

- Letteratura russa e immaginario architettonico-urbanistico

- Semiotica dello spazio e paesaggio culturale russo

- Teatro e spettacolo in Russia

- Storia sociale e culturale russa e sovietica